BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//San Francisco Department of Early Childhood - ECPv6.15.17.1//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:San Francisco Department of Early Childhood
X-ORIGINAL-URL:https://legacy.sfdec.org
X-WR-CALDESC:Events for San Francisco Department of Early Childhood
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:America/Los_Angeles
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0800
TZOFFSETTO:-0700
TZNAME:PDT
DTSTART:20250309T100000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0700
TZOFFSETTO:-0800
TZNAME:PST
DTSTART:20251102T090000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0800
TZOFFSETTO:-0700
TZNAME:PDT
DTSTART:20260308T100000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0700
TZOFFSETTO:-0800
TZNAME:PST
DTSTART:20261101T090000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0800
TZOFFSETTO:-0700
TZNAME:PDT
DTSTART:20270314T100000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0700
TZOFFSETTO:-0800
TZNAME:PST
DTSTART:20271107T090000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260608T090000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260608T103000
DTSTAMP:20260906T092058
CREATED:20250718T204218Z
LAST-MODIFIED:20250718T204421Z
UID:10012260-1780909200-1780914600@legacy.sfdec.org
SUMMARY:First Steps Portola (Playgroup\, English\, Spanish\, Cantonese\, Vietnamese)
DESCRIPTION:Build healthy bonding and enjoy fun activities together\, while learning about your child’s cognitive and emotional development. Activities include arts\, movement\, songs\, and stories.\nFor ages 6 – 36 months + parents/caregivers. Free to enroll!\nPlease note: due to our small class size\, we ask families to register only for the classes you are able to attend. If you are no longer able to attend a class\, please cancel your registration or contact us at firststeps@fccenters.org. Thank you!\nRegistration will open at 9:00 am on the 28th of each month. \n  \n·Portola: Mondays and Wednesdays\, 9:00-10:30 am \n· Excelsior: Tuesdays and Thursdays\, 9:00-10:30 am \n· Visitacion Valley: Thursdays\, 9:30-11:00 am. (18-36 months + caregiver) \nFor more information or to join\, contact Elsa at 415.715.6746 or firststeps@fccenters.org \n• • • \nPrimeros Pasos (First Steps) es un espacio para que las familias aprendan juntas. Las maestras lo guiarán a usted y a sus pequeños a través de actividades que incluyen canciones\, bailes\, y lecturas divertidas. Para edades de 6–36 meses + cuidador/a. Gratis para inscribirse.\nTenga en cuenta: debido a nuestro pequeño tamaño de clase\, le pedimos a las familias que se registren solo para las clases a las que puede asistir. Si ya no puede asistir a una clase\, cancele su registro o contáctenos en firststeps@fccenters.org. ¡Gracias!\nLas inscripciones se abrirán el día 28 de cada mes a las 9 de la mañana. \n• • • \nFirst Steps是適合孩子和家長一起學習的遊戲小組。 我們的老師將與您們一起歌曲、舞蹈、閲讀等活動。 免費報名。適合6-36個月的孩子 + 家長/監護人。\n請注意：由於我們的班級規模較小，我們要求家庭只註冊您可以參加的課程。 如果您不能再上課，請取消註冊或通過 firststeps@fccenters.org 聯繫我們。 謝謝你!\n每月28日上午9:00開始報名。 \n• • • \nFirst Steps là một nhóm trẻ mẫu giáo được giám sát bởi người lớn để các gia đình học tập cùng nhau. Các giáo viên của chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn và con bạn thông qua các hoạt động hấp dẫn liên quan đến bài hát\, điệu nhảy ngộ nghĩnh. Từ 6-36 tháng tuổi + cha mẹ/người chăm sóc. Ghi danh miễn phí.\nXin lưu ý: do quy mô lớp học nhỏ\, chúng tôi yêu cầu các gia đình chỉ đăng ký cho các lớp học mà bạn có thể tham dự. Nếu bạn không thể tham gia lớp học được nữa\, vui lòng hủy đăng ký hoặc liên hệ với chúng tôi tại firststeps@fccenters.org. Cảm ơn!\nCổng đăng ký sẽ mở vào lúc 9:00 sáng ngày 28 hàng tháng.
URL:https://legacy.sfdec.org/event/first-steps-portola-playgroup-english-spanish-cantonese-vietnamese/2026-06-08/
LOCATION:Family Connections Portola\, 2565 San Bruno Avenue\, San Francisco\, CA\, 94134\, United States
CATEGORIES:In-Person
GEO:37.7293731;-122.4041407
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Family Connections Portola 2565 San Bruno Avenue San Francisco CA 94134 United States;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=2565 San Bruno Avenue:geo:-122.4041407,37.7293731
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260608T100000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260608T120000
DTSTAMP:20260906T092058
CREATED:20251003T181813Z
LAST-MODIFIED:20251003T181813Z
UID:10013803-1780912800-1780920000@legacy.sfdec.org
SUMMARY:Parent-Child Interactive Group Toddlers (Playgroup\, Cantonese/English)
DESCRIPTION:18-24 months Playgroup \nDates: August 20\, 2025 – June 30\, 2026\, Monday and Wednesday \nTime: 10:00 AM – 12:00 PM \nFor more information\, please contact: Vivian Chan\, Admin. Manager 415-788-1008 vivianchan@ gummoon.org Lucy Tao\, Family Advocate 415-788-1008 lucytao@ gummoon.org \nAddress: 940 Washington Street \n 
URL:https://legacy.sfdec.org/event/parent-child-interactive-group-toddlers-playgroup-cantonese-english-2/2026-06-08/
LOCATION:Gum Moon Chinatown\, 940 Washington Street\, San Francisco\, California\, 94108\, United States
CATEGORIES:In-Person
ORGANIZER;CN="Gum Moon Chinatown":MAILTO:vivianchan@gummoon.org
GEO:37.7950531;-122.4088091
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Gum Moon Chinatown 940 Washington Street San Francisco California 94108 United States;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=940 Washington Street:geo:-122.4088091,37.7950531
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260608T100000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260608T120000
DTSTAMP:20260906T092058
CREATED:20251003T182246Z
LAST-MODIFIED:20251003T182246Z
UID:10013848-1780912800-1780920000@legacy.sfdec.org
SUMMARY:Parent-Child Interactive Group Discoverer (Playgroup\, Cantonese/English)
DESCRIPTION:For parents\, caregivers\, and children aged 2-3 years. \nDates:August 21\, 2025 – June 30\, 2026 Monday – Thursday \nTime: 10:00 AM – 12:00 PM \nFor more information\, please contact: Vivian Chan\, Admin. Manager 415-788-1008 vivianchan@ gummoon.org Lucy Tao\, Family Advocate 415-788-1008 lucytao@ gummoon.or \nAddress: 940 Washington Street
URL:https://legacy.sfdec.org/event/parent-child-interactive-group-discoverer-playgroup-cantonese-english/2026-06-08/
LOCATION:Gum Moon Chinatown\, 940 Washington Street\, San Francisco\, California\, 94108\, United States
CATEGORIES:In-Person
ORGANIZER;CN="Gum Moon Chinatown":MAILTO:vivianchan@gummoon.org
GEO:37.7950531;-122.4088091
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Gum Moon Chinatown 940 Washington Street San Francisco California 94108 United States;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=940 Washington Street:geo:-122.4088091,37.7950531
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260609T090000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260609T103000
DTSTAMP:20260906T092058
CREATED:20250721T163326Z
LAST-MODIFIED:20250721T163326Z
UID:10012466-1780995600-1781001000@legacy.sfdec.org
SUMMARY:First Steps Excelsior (Playgroup\, English\, Spanish\, Cantonese\, Vietnamese)
DESCRIPTION:Build healthy bonding and enjoy fun activities together\, while learning about your child’s cognitive and emotional development. Activities include arts\, movement\, songs\, and stories.\nFor ages 6 – 36 months + parents/caregivers. Free to enroll!\nPlease note: due to our small class size\, we ask families to register only for the classes you are able to attend. If you are no longer able to attend a class\, please cancel your registration or contact us at firststeps@fccenters.org. Thank you!\nRegistration will open at 9:00 am on the 28th of each month. \n  \n·Portola: Mondays and Wednesdays\, 9:00-10:30 am \n· Excelsior: Tuesdays and Thursdays\, 9:00-10:30 am \n· Visitacion Valley: Thursdays\, 9:30-11:00 am. (18-36 months + caregiver) \nFor more information or to join\, contact Elsa at 415.715.6746 or firststeps@fccenters.org \n• • • \nPrimeros Pasos (First Steps) es un espacio para que las familias aprendan juntas. Las maestras lo guiarán a usted y a sus pequeños a través de actividades que incluyen canciones\, bailes\, y lecturas divertidas. Para edades de 6–36 meses + cuidador/a. Gratis para inscribirse.\nTenga en cuenta: debido a nuestro pequeño tamaño de clase\, le pedimos a las familias que se registren solo para las clases a las que puede asistir. Si ya no puede asistir a una clase\, cancele su registro o contáctenos en firststeps@fccenters.org. ¡Gracias!\nLas inscripciones se abrirán el día 28 de cada mes a las 9 de la mañana. \n• • • \nFirst Steps是適合孩子和家長一起學習的遊戲小組。 我們的老師將與您們一起歌曲、舞蹈、閲讀等活動。 免費報名。適合6-36個月的孩子 + 家長/監護人。\n請注意：由於我們的班級規模較小，我們要求家庭只註冊您可以參加的課程。 如果您不能再上課，請取消註冊或通過 firststeps@fccenters.org 聯繫我們。 謝謝你!\n每月28日上午9:00開始報名。 \n• • • \nFirst Steps là một nhóm trẻ mẫu giáo được giám sát bởi người lớn để các gia đình học tập cùng nhau. Các giáo viên của chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn và con bạn thông qua các hoạt động hấp dẫn liên quan đến bài hát\, điệu nhảy ngộ nghĩnh. Từ 6-36 tháng tuổi + cha mẹ/người chăm sóc. Ghi danh miễn phí.\nXin lưu ý: do quy mô lớp học nhỏ\, chúng tôi yêu cầu các gia đình chỉ đăng ký cho các lớp học mà bạn có thể tham dự. Nếu bạn không thể tham gia lớp học được nữa\, vui lòng hủy đăng ký hoặc liên hệ với chúng tôi tại firststeps@fccenters.org. Cảm ơn!\nCổng đăng ký sẽ mở vào lúc 9:00 sáng ngày 28 hàng tháng.
URL:https://legacy.sfdec.org/event/first-steps-excelsior-playgroup-english-spanish-cantonese-vietnamese/2026-06-09/
LOCATION:Family Connections Excelsior\, 5016 Mission St\, San Francisco\, 94412\, United States
CATEGORIES:In-Person
GEO:37.7183333;-122.4399338
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Family Connections Excelsior 5016 Mission St San Francisco 94412 United States;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=5016 Mission St:geo:-122.4399338,37.7183333
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260609T093000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260609T110000
DTSTAMP:20260906T092058
CREATED:20250718T203640Z
LAST-MODIFIED:20250718T204959Z
UID:10012207-1780997400-1781002800@legacy.sfdec.org
SUMMARY:Tummy Time (Playgroup\, English\, Spanish\, Cantonese\, and Vietnamese)
DESCRIPTION:Tummy Time:\nSongs\, stories\, and fun activities that support babies’ healthy attachment with others \nParents/caregivers learn together ways to nurture their child’s social\, emotional\, and motor skill development \nFor ages 0 – 18 months + parents/caregivers. Free to enroll! \nPlease note: due to our small class size\, we ask families to register only for the classes you are able to attend. If you can no longer attend a class\, please cancel your registration or contact us at ECE@fccenters.org. Thank you! \nRegistration will open at 9:00 am on the 28th of each month. Tummy Time: Visitacion Valley Tickets\, Multiple Dates | Eventbrite \n• • • \nLa Hora de Pancita: \n\nCanciones\, cuentos y actividades divertidas que apoyan el vínculo saludable de los bebés con los demás\nLos cuidadores aprenden a fomentar el desarrollo de habilidades sociales\, emocionales\, y motoras de sus hijos\n\nPara edades de 0–18 meses + cuidador/a. Gratis para inscribirse. \nTenga en cuenta: debido a nuestro pequeño tamaño de clase\, le pedimos a las familias que se registren solo para las clases a las que puede asistir. Si ya no puede asistir a una clase\, cancele su registro o contáctenos en ECE@fccenters.org. ¡Gracias! \nLas inscripciones se abrirán el día 28 de cada mes a las 9 de la mañana. Tummy Time: Visitacion Valley Tickets\, Multiple Dates | Eventbrite \n• • • \n趴趴時間： \n\n歌曲、故事和有趣的活動，支持嬰兒與他人建立健康的依附關係\n父母/照顧者學習培養孩子的社交、情緒和運動技能發展\n\n適合0-18個月的孩子 + 家長/監護人。 \n請注意：由於我們的班級規模較小，我們要求家庭只註冊您可以參加的課程。 如果您不能再上課，請取消註冊或通過 ECE@fccenters.org 聯繫我們。 謝謝你! \n每月28日上午9:00開始報名。Tummy Time: Visitacion Valley Tickets\, Multiple Dates | Eventbrite \n• • • \nNhóm Tummy Time: \n\nCác bài hát\, câu chuyện và hoạt động vui nhộn hỗ trợ trẻ gắn bó lành mạnh với người khác\nCha mẹ/người chăm sóc học cách nuôi dưỡng lành mạnh\, hỗ trợ trẻ phát triển kỹ năng xã hội\, cảm xúc và vận động của con\n\nTừ 0-18 tháng tuổi + cha mẹ/người chăm sóc. Ghi danh miễn phí. \nXin lưu ý: do quy mô lớp học nhỏ\, chúng tôi yêu cầu các gia đình chỉ đăng ký cho các lớp học mà bạn có thể tham dự. Nếu bạn không thể tham gia lớp học được nữa\, vui lòng hủy đăng ký hoặc liên hệ với chúng tôi tại ECE@fccenters.org. Cảm ơn! \nCổng đăng ký sẽ mở vào lúc 9:00 sáng ngày 28 hàng tháng. (28 tháng 8\, 28 tháng 9\, 28 tháng 10\, v.v.) Tummy Time: Visitacion Valley Tickets\, Multiple Dates | Eventbrite
URL:https://legacy.sfdec.org/event/tummy-time-playgroup-english-spanish-cantonese-and-filipino/2026-06-09/
LOCATION:Family Connections Visitacion Valley\, Sunnydale Avenue\, San Francisco\, CA\, 94134\, United States
CATEGORIES:In-Person
GEO:37.7105793;-122.4122605
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Family Connections Visitacion Valley Sunnydale Avenue San Francisco CA 94134 United States;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Sunnydale Avenue:geo:-122.4122605,37.7105793
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260609T100000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260609T110000
DTSTAMP:20260906T092058
CREATED:20251003T212953Z
LAST-MODIFIED:20251003T212953Z
UID:10014207-1780999200-1781002800@legacy.sfdec.org
SUMMARY:Discoveryland (Playgroup\, Cantonese/English)
DESCRIPTION:DISCOVERYLAND\n家扶天地 \nParent-child interactive group sessions for parents and children 0-5 years to provide early literacy and school readiness. Cultivate children’s creativity\, learning skills\, arts and crafts\, and interactive play.\n家中有 0-5 岁的家长齐与孩子互助互动\,提供早期识字和入学准 备。培养孩子的创造力\,学习技能\,手工制作和游戏。 \nEVERY TUESDAY FROM 10 AM TO 11 AM 每周二上午 10 点至午上 11 点\nLOCATION 地点\n518 GRANT AVENUE\nSAN FRANCISCO\, CA 94108\nRSVP with Lily on Wechat or call (415) 420-5769 在微信上或打(415)420-5769与我们联系
URL:https://legacy.sfdec.org/event/discoveryland-playgroup-cantonese-english/2026-06-09/
LOCATION:APA Chinatown\, 518 GRANT AVE\, San Francisco\, CA\, 94108\, United States
CATEGORIES:In-Person
ATTACH;FMTTYPE=application/pdf:https://legacy.sfdec.org/wp-content/uploads/2025/10/Discoveryland.pdf
GEO:37.7917764;-122.4057127
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=APA Chinatown 518 GRANT AVE San Francisco CA 94108 United States;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=518 GRANT AVE:geo:-122.4057127,37.7917764
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260609T100000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260609T113000
DTSTAMP:20260906T092058
CREATED:20250814T193653Z
LAST-MODIFIED:20250814T193653Z
UID:10013225-1780999200-1781004600@legacy.sfdec.org
SUMMARY:Play & Learn/ Jugar y aprender (Playgroup\, Spanish and English)
DESCRIPTION:Play & Learn / Jugar y aprender \nJoin us for a fun and engaging group where caregivers learn how to play with their children in ways that support key developmental stages and milestones. Through hands-on activities\, guided play\, and expert tips\, you’ll discover how everyday moments can become powerful opportunities for learning and connection. Perfect for parents and caregivers of young children looking to build skills\, confidence\, and joyful bonds. \nÚnase a nosotros en un grupo divertido y atractivo en el que los cuidadores aprenden a jugar con sus hijos de formas que favorecen las etapas y los hitos clave del desarrollo. A través de actividades prácticas\, juegos guiados y consejos de expertos\, descubrirá cómo los momentos cotidianos pueden convertirse en poderosas oportunidades para el aprendizaje y la conexión. Perfecto para padres y cuidadores de niños pequeños que desean desarrollar habilidades\, confianza y vínculos afectivos. \n\n 0-18 months Play group / Grupo de juego para niños de 0 a 18 meses\nDates/ day(s): Tuesday / Fechas/días: Martes.\nFrequency: Ongoing\nTime: 10 – 11:30 am / Horario: De 10:00 a 11:30 a. m.\nLocation/ Dirección: 37 Grove St\, SF 94102\nContact person/ Persona de contacto: Francisco Ferrer\, (415)644-0504X2331\, fferrer@compass-sf.org\nLanguage: Spanish and English / Idioma: español e inglés\n\n  \n 
URL:https://legacy.sfdec.org/event/play-learn-jugar-y-aprender-playgroup-spanish-and-english/2026-06-09/
LOCATION:Compass Family Services\, 37 Grove Street\, San Francisco\, California\, 94102\, United States
CATEGORIES:In-Person
ORGANIZER;CN="Compass Family Services":MAILTO:info@compass-sf.org
GEO:37.7784791;-122.4157566
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Compass Family Services 37 Grove Street San Francisco California 94102 United States;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=37 Grove Street:geo:-122.4157566,37.7784791
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260609T100000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260609T120000
DTSTAMP:20260906T092058
CREATED:20251003T181216Z
LAST-MODIFIED:20251003T181216Z
UID:10013669-1780999200-1781006400@legacy.sfdec.org
SUMMARY:Parent-Child Interactive Group Infants (Playgroup\, Cantonese/English)
DESCRIPTION:0-18 months Playgroup \nDates: August 21\, 2025 – June 30\, 2026\, Tuesday and Thursday \nTime: 10:00 AM – 12:00 PM \nFor more information\, please contact: Vivian Chan\, Admin. Manager 415-788-1008 vivianchan@gummoon.org Lucy Tao\, Family Advocate 415-788-1008 lucytao@gummoon.org \nAddress: 940 Washington Street
URL:https://legacy.sfdec.org/event/parent-child-interactive-group-infants-playgroup-cantonese-english-2/2026-06-09/
LOCATION:Gum Moon Chinatown\, 940 Washington Street\, San Francisco\, California\, 94108\, United States
CATEGORIES:In-Person
ORGANIZER;CN="Gum Moon Chinatown":MAILTO:vivianchan@gummoon.org
GEO:37.7950531;-122.4088091
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Gum Moon Chinatown 940 Washington Street San Francisco California 94108 United States;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=940 Washington Street:geo:-122.4088091,37.7950531
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260609T100000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260609T120000
DTSTAMP:20260906T092058
CREATED:20251003T182622Z
LAST-MODIFIED:20251003T182622Z
UID:10013938-1780999200-1781006400@legacy.sfdec.org
SUMMARY:Parent-Child Interactive Group Discoverer (Playgroup\, Cantonese/English)
DESCRIPTION:For parents\, caregivers\, and children aged 2-3 years. \nDates:August 21\, 2025 – June 30\, 2026 Monday – Thursday \nTime: 10:00 AM – 12:00 PM \nFor more information\, please contact: Vivian Chan\, Admin. Manager 415-788-1008 vivianchan@ gummoon.org Lucy Tao\, Family Advocate 415-788-1008 lucytao@ gummoon.or \nAddress: 940 Washington Street
URL:https://legacy.sfdec.org/event/parent-child-interactive-group-discoverer-playgroup-cantonese-english-2/2026-06-09/
LOCATION:Gum Moon Chinatown\, 940 Washington Street\, San Francisco\, California\, 94108\, United States
CATEGORIES:In-Person
ORGANIZER;CN="Gum Moon Chinatown":MAILTO:vivianchan@gummoon.org
GEO:37.7950531;-122.4088091
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Gum Moon Chinatown 940 Washington Street San Francisco California 94108 United States;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=940 Washington Street:geo:-122.4088091,37.7950531
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260609T103000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260609T120000
DTSTAMP:20260906T092058
CREATED:20260209T230808Z
LAST-MODIFIED:20260209T230808Z
UID:10014503-1781001000-1781006400@legacy.sfdec.org
SUMMARY:Baby and Me Playgroup (Cantonese)
DESCRIPTION:•       Playgroup for 0-15 months\n•       Dates: Tuesday\, 02/3- 6/2/2026\n•       Frequency: 16 sessions\n•       Time: 10:30 am-12:00 pm\n•       Location: 888 Clay St\, San Francisco\, CA 94108\n•       Contact person to register: Christy Li: 415-516-0564 or Fion Chan: 415-391-4890\n•       Language: Cantonese\n\nIt is a wonderful space for new parents to connect and learn about child development.
URL:https://legacy.sfdec.org/event/baby-and-me-playgroup-cantonese/2026-06-09/
LOCATION:California
CATEGORIES:In-Person
ORGANIZER;CN="Wu Yee":MAILTO:joylokfrc@wuyee.org
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260610T090000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260610T103000
DTSTAMP:20260906T092058
CREATED:20250718T204845Z
LAST-MODIFIED:20250718T204845Z
UID:10012364-1781082000-1781087400@legacy.sfdec.org
SUMMARY:First Steps Portola (Playgroup\, English\, Spanish\, Cantonese\, Vietnamese)
DESCRIPTION:Build healthy bonding and enjoy fun activities together\, while learning about your child’s cognitive and emotional development. Activities include arts\, movement\, songs\, and stories.\nFor ages 6 – 36 months + parents/caregivers. Free to enroll!\nPlease note: due to our small class size\, we ask families to register only for the classes you are able to attend. If you are no longer able to attend a class\, please cancel your registration or contact us at firststeps@fccenters.org. Thank you!\nRegistration will open at 9:00 am on the 28th of each month. \n  \n·Portola: Mondays and Wednesdays\, 9:00-10:30 am \n· Excelsior: Tuesdays and Thursdays\, 9:00-10:30 am \n· Visitacion Valley: Thursdays\, 9:30-11:00 am. (18-36 months + caregiver) \nFor more information or to join\, contact Elsa at 415.715.6746 or firststeps@fccenters.org \n• • • \nPrimeros Pasos (First Steps) es un espacio para que las familias aprendan juntas. Las maestras lo guiarán a usted y a sus pequeños a través de actividades que incluyen canciones\, bailes\, y lecturas divertidas. Para edades de 6–36 meses + cuidador/a. Gratis para inscribirse.\nTenga en cuenta: debido a nuestro pequeño tamaño de clase\, le pedimos a las familias que se registren solo para las clases a las que puede asistir. Si ya no puede asistir a una clase\, cancele su registro o contáctenos en firststeps@fccenters.org. ¡Gracias!\nLas inscripciones se abrirán el día 28 de cada mes a las 9 de la mañana. \n• • • \nFirst Steps是適合孩子和家長一起學習的遊戲小組。 我們的老師將與您們一起歌曲、舞蹈、閲讀等活動。 免費報名。適合6-36個月的孩子 + 家長/監護人。\n請注意：由於我們的班級規模較小，我們要求家庭只註冊您可以參加的課程。 如果您不能再上課，請取消註冊或通過 firststeps@fccenters.org 聯繫我們。 謝謝你!\n每月28日上午9:00開始報名。 \n• • • \nFirst Steps là một nhóm trẻ mẫu giáo được giám sát bởi người lớn để các gia đình học tập cùng nhau. Các giáo viên của chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn và con bạn thông qua các hoạt động hấp dẫn liên quan đến bài hát\, điệu nhảy ngộ nghĩnh. Từ 6-36 tháng tuổi + cha mẹ/người chăm sóc. Ghi danh miễn phí.\nXin lưu ý: do quy mô lớp học nhỏ\, chúng tôi yêu cầu các gia đình chỉ đăng ký cho các lớp học mà bạn có thể tham dự. Nếu bạn không thể tham gia lớp học được nữa\, vui lòng hủy đăng ký hoặc liên hệ với chúng tôi tại firststeps@fccenters.org. Cảm ơn!\nCổng đăng ký sẽ mở vào lúc 9:00 sáng ngày 28 hàng tháng.
URL:https://legacy.sfdec.org/event/first-steps-portola-playgroup-english-spanish-cantonese-vietnamese-2/2026-06-10/
LOCATION:Family Connections Portola\, 2565 San Bruno Avenue\, San Francisco\, CA\, 94134\, United States
CATEGORIES:In-Person
GEO:37.7293731;-122.4041407
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Family Connections Portola 2565 San Bruno Avenue San Francisco CA 94134 United States;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=2565 San Bruno Avenue:geo:-122.4041407,37.7293731
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260610T100000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260610T120000
DTSTAMP:20260906T092058
CREATED:20251003T181725Z
LAST-MODIFIED:20251003T181725Z
UID:10013715-1781085600-1781092800@legacy.sfdec.org
SUMMARY:Parent-Child Interactive Group Toddlers (Playgroup\, Cantonese/English)
DESCRIPTION:18-24 months Playgroup \nDates: August 20\, 2025 – June 30\, 2026\, Monday and Wednesday \nTime: 10:00 AM – 12:00 PM \nFor more information\, please contact: Vivian Chan\, Admin. Manager 415-788-1008 vivianchan@ gummoon.org Lucy Tao\, Family Advocate 415-788-1008 lucytao@ gummoon.org \nAddress: 940 Washington Street \n 
URL:https://legacy.sfdec.org/event/parent-child-interactive-group-toddlers-playgroup-cantonese-english/2026-06-10/
LOCATION:Gum Moon Chinatown\, 940 Washington Street\, San Francisco\, California\, 94108\, United States
CATEGORIES:In-Person
ORGANIZER;CN="Gum Moon Chinatown":MAILTO:vivianchan@gummoon.org
GEO:37.7950531;-122.4088091
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Gum Moon Chinatown 940 Washington Street San Francisco California 94108 United States;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=940 Washington Street:geo:-122.4088091,37.7950531
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260610T100000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260610T120000
DTSTAMP:20260906T092058
CREATED:20251003T182656Z
LAST-MODIFIED:20251003T182656Z
UID:10014022-1781085600-1781092800@legacy.sfdec.org
SUMMARY:Parent-Child Interactive Group Discoverer (Playgroup\, Cantonese/English)
DESCRIPTION:For parents\, caregivers\, and children aged 2-3 years. \nDates:August 21\, 2025 – June 30\, 2026 Monday – Thursday \nTime: 10:00 AM – 12:00 PM \nFor more information\, please contact: Vivian Chan\, Admin. Manager 415-788-1008 vivianchan@ gummoon.org Lucy Tao\, Family Advocate 415-788-1008 lucytao@ gummoon.or \nAddress: 940 Washington Street
URL:https://legacy.sfdec.org/event/parent-child-interactive-group-discoverer-playgroup-cantonese-english-3/2026-06-10/
LOCATION:Gum Moon Chinatown\, 940 Washington Street\, San Francisco\, California\, 94108\, United States
CATEGORIES:In-Person
ORGANIZER;CN="Gum Moon Chinatown":MAILTO:vivianchan@gummoon.org
GEO:37.7950531;-122.4088091
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Gum Moon Chinatown 940 Washington Street San Francisco California 94108 United States;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=940 Washington Street:geo:-122.4088091,37.7950531
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260610T170000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260610T180000
DTSTAMP:20260906T092058
CREATED:20260209T232521Z
LAST-MODIFIED:20260209T232521Z
UID:10014591-1781110800-1781114400@legacy.sfdec.org
SUMMARY:Expressive Arts (Playgroup\, Spanish and English)
DESCRIPTION:For families with children of all ages! Join us for a pizza dinner and to create art together as a family\n(2 sessions per month)\nSecond Wednesday of the month at 790 Folsom St\, San Francisco\, CA 94107 (SOMA FRC) from 5:00pm – 6:00pm\nThird Wednesday of the month at 1009 Howard St\, San Francisco CA 94103 (Bill Sorro Community) from 5:00pm – 6:00pm\nEnglish and Spanish\nNo registration necessary\, drop-ins welcome\nContact Liz at liz@somacc.org or 415-990-5970 for questions\n\nGrupo PCI de artes expresivas\n¡Para familias con niños de todas las edades! Acompáñenos a cenar pizza y a crear arte juntos en familia.\n(2 sesiones al mes)\nSegundo miércoles del mes en 790 Folsom St\, San Francisco\, CA 94107 (SOMA FRC) de 5:00 p. m. a 6:00 p. m.\nTercer miércoles del mes en 1009 Howard St\, San Francisco CA 94103 (Bill Sorro Community) de 5:00 p. m. a 6:00 p. m.\nInglés y español.\nNo es necesario registrarse\, se aceptan visitas sin cita previa.\nSi tiene alguna pregunta\, póngase en contacto con Liz en liz@somacc.org o en el 415-990-5970.
URL:https://legacy.sfdec.org/event/expressive-arts-playgroup-spanish-and-english/2026-06-10/
LOCATION:California
CATEGORIES:In-Person
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260611T080000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260611T170000
DTSTAMP:20260906T092058
CREATED:20260611T181922Z
LAST-MODIFIED:20260611T181922Z
UID:10015057-1781164800-1781197200@legacy.sfdec.org
SUMMARY:Superheros (Parent Child Interactive\, Cantonese)
DESCRIPTION:透過親子手工互動活動\, 家長(或監護人)\n與 5 至 6 歲兒童齊齊學習\,\n一起透過互動遊戲\, 學習 “超能⼒”保護⾃⼰!!! \n課程以粵語進行 \, 內容包括 :\n– 識別情感\, 並與可信賴的成\n年人 溝通\n– 發展健康的應對和自 我監⼒\n– 建立 ⾃尊⼼\n– 學習如何在一 個團隊中合作\n– 建立 健康的溝通技巧 \n时间:7/25/2026-9/26/2026\n逢星期六\n12:00 PM-2:00 PM\n地点： 518 GRANT \n*粵語課程\n*提供午餐&\n托兒供應 \n  \nContact: Kiki Xu (628)251-6897
URL:https://legacy.sfdec.org/event/superheros-parent-child-interactive-cantonese/
LOCATION:APA Chinatown\, 518 GRANT AVE\, San Francisco\, CA\, 94108\, United States
CATEGORIES:In-Person
GEO:37.7917764;-122.4057127
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=APA Chinatown 518 GRANT AVE San Francisco CA 94108 United States;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=518 GRANT AVE:geo:-122.4057127,37.7917764
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260611T090000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260611T103000
DTSTAMP:20260906T092058
CREATED:20250721T163405Z
LAST-MODIFIED:20250721T163405Z
UID:10012570-1781168400-1781173800@legacy.sfdec.org
SUMMARY:First Steps Excelsior (Playgroup\, English\, Spanish\, Cantonese\, Vietnamese)
DESCRIPTION:Build healthy bonding and enjoy fun activities together\, while learning about your child’s cognitive and emotional development. Activities include arts\, movement\, songs\, and stories.\nFor ages 6 – 36 months + parents/caregivers. Free to enroll!\nPlease note: due to our small class size\, we ask families to register only for the classes you are able to attend. If you are no longer able to attend a class\, please cancel your registration or contact us at firststeps@fccenters.org. Thank you!\nRegistration will open at 9:00 am on the 28th of each month. \n  \n·Portola: Mondays and Wednesdays\, 9:00-10:30 am \n· Excelsior: Tuesdays and Thursdays\, 9:00-10:30 am \n· Visitacion Valley: Thursdays\, 9:30-11:00 am. (18-36 months + caregiver) \nFor more information or to join\, contact Elsa at 415.715.6746 or firststeps@fccenters.org \n• • • \nPrimeros Pasos (First Steps) es un espacio para que las familias aprendan juntas. Las maestras lo guiarán a usted y a sus pequeños a través de actividades que incluyen canciones\, bailes\, y lecturas divertidas. Para edades de 6–36 meses + cuidador/a. Gratis para inscribirse.\nTenga en cuenta: debido a nuestro pequeño tamaño de clase\, le pedimos a las familias que se registren solo para las clases a las que puede asistir. Si ya no puede asistir a una clase\, cancele su registro o contáctenos en firststeps@fccenters.org. ¡Gracias!\nLas inscripciones se abrirán el día 28 de cada mes a las 9 de la mañana. \n• • • \nFirst Steps是適合孩子和家長一起學習的遊戲小組。 我們的老師將與您們一起歌曲、舞蹈、閲讀等活動。 免費報名。適合6-36個月的孩子 + 家長/監護人。\n請注意：由於我們的班級規模較小，我們要求家庭只註冊您可以參加的課程。 如果您不能再上課，請取消註冊或通過 firststeps@fccenters.org 聯繫我們。 謝謝你!\n每月28日上午9:00開始報名。 \n• • • \nFirst Steps là một nhóm trẻ mẫu giáo được giám sát bởi người lớn để các gia đình học tập cùng nhau. Các giáo viên của chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn và con bạn thông qua các hoạt động hấp dẫn liên quan đến bài hát\, điệu nhảy ngộ nghĩnh. Từ 6-36 tháng tuổi + cha mẹ/người chăm sóc. Ghi danh miễn phí.\nXin lưu ý: do quy mô lớp học nhỏ\, chúng tôi yêu cầu các gia đình chỉ đăng ký cho các lớp học mà bạn có thể tham dự. Nếu bạn không thể tham gia lớp học được nữa\, vui lòng hủy đăng ký hoặc liên hệ với chúng tôi tại firststeps@fccenters.org. Cảm ơn!\nCổng đăng ký sẽ mở vào lúc 9:00 sáng ngày 28 hàng tháng.
URL:https://legacy.sfdec.org/event/first-steps-excelsior-playgroup-english-spanish-cantonese-vietnamese-2/2026-06-11/
LOCATION:Family Connections Excelsior\, 5016 Mission St\, San Francisco\, 94412\, United States
CATEGORIES:In-Person
GEO:37.7183333;-122.4399338
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Family Connections Excelsior 5016 Mission St San Francisco 94412 United States;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=5016 Mission St:geo:-122.4399338,37.7183333
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260611T090000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260611T103000
DTSTAMP:20260906T092058
CREATED:20250721T163514Z
LAST-MODIFIED:20250721T163640Z
UID:10012673-1781168400-1781173800@legacy.sfdec.org
SUMMARY:First Steps Visitacion Valley (Playgroup\, English\, Spanish\, Cantonese\, Vietnamese)
DESCRIPTION:Build healthy bonding and enjoy fun activities together\, while learning about your child’s cognitive and emotional development. Activities include arts\, movement\, songs\, and stories.\nFor ages 18 – 36 months + parents/caregivers. Free to enroll!\nPlease note: due to our small class size\, we ask families to register only for the classes you are able to attend. If you are no longer able to attend a class\, please cancel your registration or contact us at firststeps@fccenters.org. Thank you!\nRegistration will open at 9:00 am on the 28th of each month. \n· Visitacion Valley: Thursdays\, 9:30-11:00 am. (18-36 months + caregiver) \nFor more information or to join\, contact Elsa at 415.715.6746 or firststeps@fccenters.org \n• • • \nPrimeros Pasos (First Steps) es un espacio para que las familias aprendan juntas. Las maestras lo guiarán a usted y a sus pequeños a través de actividades que incluyen canciones\, bailes\, y lecturas divertidas. Para edades de 6–36 meses + cuidador/a. Gratis para inscribirse.\nTenga en cuenta: debido a nuestro pequeño tamaño de clase\, le pedimos a las familias que se registren solo para las clases a las que puede asistir. Si ya no puede asistir a una clase\, cancele su registro o contáctenos en firststeps@fccenters.org. ¡Gracias!\nLas inscripciones se abrirán el día 28 de cada mes a las 9 de la mañana. \n• • • \nFirst Steps是適合孩子和家長一起學習的遊戲小組。 我們的老師將與您們一起歌曲、舞蹈、閲讀等活動。 免費報名。適合6-36個月的孩子 + 家長/監護人。\n請注意：由於我們的班級規模較小，我們要求家庭只註冊您可以參加的課程。 如果您不能再上課，請取消註冊或通過 firststeps@fccenters.org 聯繫我們。 謝謝你!\n每月28日上午9:00開始報名。 \n• • • \nFirst Steps là một nhóm trẻ mẫu giáo được giám sát bởi người lớn để các gia đình học tập cùng nhau. Các giáo viên của chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn và con bạn thông qua các hoạt động hấp dẫn liên quan đến bài hát\, điệu nhảy ngộ nghĩnh. Từ 6-36 tháng tuổi + cha mẹ/người chăm sóc. Ghi danh miễn phí.\nXin lưu ý: do quy mô lớp học nhỏ\, chúng tôi yêu cầu các gia đình chỉ đăng ký cho các lớp học mà bạn có thể tham dự. Nếu bạn không thể tham gia lớp học được nữa\, vui lòng hủy đăng ký hoặc liên hệ với chúng tôi tại firststeps@fccenters.org. Cảm ơn!\nCổng đăng ký sẽ mở vào lúc 9:00 sáng ngày 28 hàng tháng.
URL:https://legacy.sfdec.org/event/first-steps-portola-playgroup-english-spanish-cantonese-vietnamese-3/2026-06-11/
LOCATION:Family Connections Visitacion Valley\, Sunnydale Avenue\, San Francisco\, CA\, 94134\, United States
CATEGORIES:In-Person
GEO:37.7105793;-122.4122605
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Family Connections Visitacion Valley Sunnydale Avenue San Francisco CA 94134 United States;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Sunnydale Avenue:geo:-122.4122605,37.7105793
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260611T100000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260611T120000
DTSTAMP:20260906T092058
CREATED:20251003T173139Z
LAST-MODIFIED:20251003T173139Z
UID:10013536-1781172000-1781179200@legacy.sfdec.org
SUMMARY:Parent-Child Interactive Group Infants (Playgroup\, Cantonese/English)
DESCRIPTION:0-18 months Playgroup \nDates: August 21\, 2025 – June 30\, 2026\, Tuesday and Thursday \nTime: 10:00 AM – 12:00 PM \nFor more information\, please contact: Vivian Chan\, Admin. Manager 415-788-1008 vivianchan@gummoon.org Lucy Tao\, Family Advocate 415-788-1008 lucytao@gummoon.org \nAddress: 940 Washington Street
URL:https://legacy.sfdec.org/event/parent-child-interactive-group-infants-playgroup-cantonese-english/2026-06-11/
LOCATION:Gum Moon Chinatown\, 940 Washington Street\, San Francisco\, California\, 94108\, United States
CATEGORIES:In-Person
ORGANIZER;CN="Gum Moon Chinatown":MAILTO:vivianchan@gummoon.org
GEO:37.7950531;-122.4088091
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Gum Moon Chinatown 940 Washington Street San Francisco California 94108 United States;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=940 Washington Street:geo:-122.4088091,37.7950531
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260611T100000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260611T120000
DTSTAMP:20260906T092058
CREATED:20251003T182727Z
LAST-MODIFIED:20251003T182727Z
UID:10014109-1781172000-1781179200@legacy.sfdec.org
SUMMARY:Parent-Child Interactive Group Discoverer (Playgroup\, Cantonese/English)
DESCRIPTION:For parents\, caregivers\, and children aged 2-3 years. \nDates:August 21\, 2025 – June 30\, 2026 Monday – Thursday \nTime: 10:00 AM – 12:00 PM \nFor more information\, please contact: Vivian Chan\, Admin. Manager 415-788-1008 vivianchan@ gummoon.org Lucy Tao\, Family Advocate 415-788-1008 lucytao@ gummoon.or \nAddress: 940 Washington Street
URL:https://legacy.sfdec.org/event/parent-child-interactive-group-discoverer-playgroup-cantonese-english-4/2026-06-11/
LOCATION:Gum Moon Chinatown\, 940 Washington Street\, San Francisco\, California\, 94108\, United States
CATEGORIES:In-Person
ORGANIZER;CN="Gum Moon Chinatown":MAILTO:vivianchan@gummoon.org
GEO:37.7950531;-122.4088091
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Gum Moon Chinatown 940 Washington Street San Francisco California 94108 United States;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=940 Washington Street:geo:-122.4088091,37.7950531
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260611T150000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260611T163000
DTSTAMP:20260906T092058
CREATED:20250814T194624Z
LAST-MODIFIED:20250814T194624Z
UID:10013272-1781190000-1781195400@legacy.sfdec.org
SUMMARY:Music & Movement /Música y movimiento (Playgroup\, Spanish and English)
DESCRIPTION: Music & Movement / Música y movimiento \nJoin us for a fun and engaging group where caregivers learn how to play with their children in ways that support key developmental stages and milestones. Through hands-on activities\, guided play\, and expert tips\, you’ll discover how everyday moments can become powerful opportunities for learning and connection. Perfect for parents and caregivers of young children looking to build skills\, confidence\, and joyful bonds. \nÚnase a nosotros en un grupo divertido y atractivo en el que los cuidadores aprenden a jugar con sus hijos de formas que favorecen las etapas y los hitos clave del desarrollo. A través de actividades prácticas\, juegos guiados y consejos de expertos\, descubrirá cómo los momentos cotidianos pueden convertirse en poderosas oportunidades para el aprendizaje y la conexión. Perfecto para padres y cuidadores de niños pequeños que desean desarrollar habilidades\, confianza y vínculos afectivos. \n\nPlaygroup for 18-36 months / Grupo de juego para niños de 18 a 36 meses\nDates: Thursday / Fechas: jueves\nTime: 3 – 4:30 pm / Hora: 3:00 p. m. – 4:30 p. m.\nLocation: 37 Grove St\, SF 94102\nContact person/ Persona de contacto: Francisco Ferrer\, (415)644-0504X2331\, fferrer@compass-sf.org\nLanguage: Spanish and Englsih / Idioma: español + inglés
URL:https://legacy.sfdec.org/event/music-movement-musica-y-movimiento-playgroup-spanish-and-english/2026-06-11/
LOCATION:Compass Family Services\, 37 Grove Street\, San Francisco\, California\, 94102\, United States
CATEGORIES:In-Person
GEO:37.7784791;-122.4157566
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Compass Family Services 37 Grove Street San Francisco California 94102 United States;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=37 Grove Street:geo:-122.4157566,37.7784791
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260615T090000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260615T103000
DTSTAMP:20260906T092058
CREATED:20250718T204218Z
LAST-MODIFIED:20250718T204421Z
UID:10012261-1781514000-1781519400@legacy.sfdec.org
SUMMARY:First Steps Portola (Playgroup\, English\, Spanish\, Cantonese\, Vietnamese)
DESCRIPTION:Build healthy bonding and enjoy fun activities together\, while learning about your child’s cognitive and emotional development. Activities include arts\, movement\, songs\, and stories.\nFor ages 6 – 36 months + parents/caregivers. Free to enroll!\nPlease note: due to our small class size\, we ask families to register only for the classes you are able to attend. If you are no longer able to attend a class\, please cancel your registration or contact us at firststeps@fccenters.org. Thank you!\nRegistration will open at 9:00 am on the 28th of each month. \n  \n·Portola: Mondays and Wednesdays\, 9:00-10:30 am \n· Excelsior: Tuesdays and Thursdays\, 9:00-10:30 am \n· Visitacion Valley: Thursdays\, 9:30-11:00 am. (18-36 months + caregiver) \nFor more information or to join\, contact Elsa at 415.715.6746 or firststeps@fccenters.org \n• • • \nPrimeros Pasos (First Steps) es un espacio para que las familias aprendan juntas. Las maestras lo guiarán a usted y a sus pequeños a través de actividades que incluyen canciones\, bailes\, y lecturas divertidas. Para edades de 6–36 meses + cuidador/a. Gratis para inscribirse.\nTenga en cuenta: debido a nuestro pequeño tamaño de clase\, le pedimos a las familias que se registren solo para las clases a las que puede asistir. Si ya no puede asistir a una clase\, cancele su registro o contáctenos en firststeps@fccenters.org. ¡Gracias!\nLas inscripciones se abrirán el día 28 de cada mes a las 9 de la mañana. \n• • • \nFirst Steps是適合孩子和家長一起學習的遊戲小組。 我們的老師將與您們一起歌曲、舞蹈、閲讀等活動。 免費報名。適合6-36個月的孩子 + 家長/監護人。\n請注意：由於我們的班級規模較小，我們要求家庭只註冊您可以參加的課程。 如果您不能再上課，請取消註冊或通過 firststeps@fccenters.org 聯繫我們。 謝謝你!\n每月28日上午9:00開始報名。 \n• • • \nFirst Steps là một nhóm trẻ mẫu giáo được giám sát bởi người lớn để các gia đình học tập cùng nhau. Các giáo viên của chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn và con bạn thông qua các hoạt động hấp dẫn liên quan đến bài hát\, điệu nhảy ngộ nghĩnh. Từ 6-36 tháng tuổi + cha mẹ/người chăm sóc. Ghi danh miễn phí.\nXin lưu ý: do quy mô lớp học nhỏ\, chúng tôi yêu cầu các gia đình chỉ đăng ký cho các lớp học mà bạn có thể tham dự. Nếu bạn không thể tham gia lớp học được nữa\, vui lòng hủy đăng ký hoặc liên hệ với chúng tôi tại firststeps@fccenters.org. Cảm ơn!\nCổng đăng ký sẽ mở vào lúc 9:00 sáng ngày 28 hàng tháng.
URL:https://legacy.sfdec.org/event/first-steps-portola-playgroup-english-spanish-cantonese-vietnamese/2026-06-15/
LOCATION:Family Connections Portola\, 2565 San Bruno Avenue\, San Francisco\, CA\, 94134\, United States
CATEGORIES:In-Person
GEO:37.7293731;-122.4041407
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Family Connections Portola 2565 San Bruno Avenue San Francisco CA 94134 United States;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=2565 San Bruno Avenue:geo:-122.4041407,37.7293731
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260615T100000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260615T120000
DTSTAMP:20260906T092058
CREATED:20251003T181813Z
LAST-MODIFIED:20251003T181813Z
UID:10013804-1781517600-1781524800@legacy.sfdec.org
SUMMARY:Parent-Child Interactive Group Toddlers (Playgroup\, Cantonese/English)
DESCRIPTION:18-24 months Playgroup \nDates: August 20\, 2025 – June 30\, 2026\, Monday and Wednesday \nTime: 10:00 AM – 12:00 PM \nFor more information\, please contact: Vivian Chan\, Admin. Manager 415-788-1008 vivianchan@ gummoon.org Lucy Tao\, Family Advocate 415-788-1008 lucytao@ gummoon.org \nAddress: 940 Washington Street \n 
URL:https://legacy.sfdec.org/event/parent-child-interactive-group-toddlers-playgroup-cantonese-english-2/2026-06-15/
LOCATION:Gum Moon Chinatown\, 940 Washington Street\, San Francisco\, California\, 94108\, United States
CATEGORIES:In-Person
ORGANIZER;CN="Gum Moon Chinatown":MAILTO:vivianchan@gummoon.org
GEO:37.7950531;-122.4088091
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Gum Moon Chinatown 940 Washington Street San Francisco California 94108 United States;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=940 Washington Street:geo:-122.4088091,37.7950531
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260615T100000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260615T120000
DTSTAMP:20260906T092058
CREATED:20251003T182246Z
LAST-MODIFIED:20251003T182246Z
UID:10013849-1781517600-1781524800@legacy.sfdec.org
SUMMARY:Parent-Child Interactive Group Discoverer (Playgroup\, Cantonese/English)
DESCRIPTION:For parents\, caregivers\, and children aged 2-3 years. \nDates:August 21\, 2025 – June 30\, 2026 Monday – Thursday \nTime: 10:00 AM – 12:00 PM \nFor more information\, please contact: Vivian Chan\, Admin. Manager 415-788-1008 vivianchan@ gummoon.org Lucy Tao\, Family Advocate 415-788-1008 lucytao@ gummoon.or \nAddress: 940 Washington Street
URL:https://legacy.sfdec.org/event/parent-child-interactive-group-discoverer-playgroup-cantonese-english/2026-06-15/
LOCATION:Gum Moon Chinatown\, 940 Washington Street\, San Francisco\, California\, 94108\, United States
CATEGORIES:In-Person
ORGANIZER;CN="Gum Moon Chinatown":MAILTO:vivianchan@gummoon.org
GEO:37.7950531;-122.4088091
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Gum Moon Chinatown 940 Washington Street San Francisco California 94108 United States;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=940 Washington Street:geo:-122.4088091,37.7950531
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260616T090000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260616T103000
DTSTAMP:20260906T092058
CREATED:20250721T163326Z
LAST-MODIFIED:20250721T163326Z
UID:10012467-1781600400-1781605800@legacy.sfdec.org
SUMMARY:First Steps Excelsior (Playgroup\, English\, Spanish\, Cantonese\, Vietnamese)
DESCRIPTION:Build healthy bonding and enjoy fun activities together\, while learning about your child’s cognitive and emotional development. Activities include arts\, movement\, songs\, and stories.\nFor ages 6 – 36 months + parents/caregivers. Free to enroll!\nPlease note: due to our small class size\, we ask families to register only for the classes you are able to attend. If you are no longer able to attend a class\, please cancel your registration or contact us at firststeps@fccenters.org. Thank you!\nRegistration will open at 9:00 am on the 28th of each month. \n  \n·Portola: Mondays and Wednesdays\, 9:00-10:30 am \n· Excelsior: Tuesdays and Thursdays\, 9:00-10:30 am \n· Visitacion Valley: Thursdays\, 9:30-11:00 am. (18-36 months + caregiver) \nFor more information or to join\, contact Elsa at 415.715.6746 or firststeps@fccenters.org \n• • • \nPrimeros Pasos (First Steps) es un espacio para que las familias aprendan juntas. Las maestras lo guiarán a usted y a sus pequeños a través de actividades que incluyen canciones\, bailes\, y lecturas divertidas. Para edades de 6–36 meses + cuidador/a. Gratis para inscribirse.\nTenga en cuenta: debido a nuestro pequeño tamaño de clase\, le pedimos a las familias que se registren solo para las clases a las que puede asistir. Si ya no puede asistir a una clase\, cancele su registro o contáctenos en firststeps@fccenters.org. ¡Gracias!\nLas inscripciones se abrirán el día 28 de cada mes a las 9 de la mañana. \n• • • \nFirst Steps是適合孩子和家長一起學習的遊戲小組。 我們的老師將與您們一起歌曲、舞蹈、閲讀等活動。 免費報名。適合6-36個月的孩子 + 家長/監護人。\n請注意：由於我們的班級規模較小，我們要求家庭只註冊您可以參加的課程。 如果您不能再上課，請取消註冊或通過 firststeps@fccenters.org 聯繫我們。 謝謝你!\n每月28日上午9:00開始報名。 \n• • • \nFirst Steps là một nhóm trẻ mẫu giáo được giám sát bởi người lớn để các gia đình học tập cùng nhau. Các giáo viên của chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn và con bạn thông qua các hoạt động hấp dẫn liên quan đến bài hát\, điệu nhảy ngộ nghĩnh. Từ 6-36 tháng tuổi + cha mẹ/người chăm sóc. Ghi danh miễn phí.\nXin lưu ý: do quy mô lớp học nhỏ\, chúng tôi yêu cầu các gia đình chỉ đăng ký cho các lớp học mà bạn có thể tham dự. Nếu bạn không thể tham gia lớp học được nữa\, vui lòng hủy đăng ký hoặc liên hệ với chúng tôi tại firststeps@fccenters.org. Cảm ơn!\nCổng đăng ký sẽ mở vào lúc 9:00 sáng ngày 28 hàng tháng.
URL:https://legacy.sfdec.org/event/first-steps-excelsior-playgroup-english-spanish-cantonese-vietnamese/2026-06-16/
LOCATION:Family Connections Excelsior\, 5016 Mission St\, San Francisco\, 94412\, United States
CATEGORIES:In-Person
GEO:37.7183333;-122.4399338
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Family Connections Excelsior 5016 Mission St San Francisco 94412 United States;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=5016 Mission St:geo:-122.4399338,37.7183333
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260616T093000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260616T110000
DTSTAMP:20260906T092058
CREATED:20250718T203640Z
LAST-MODIFIED:20250718T204959Z
UID:10012208-1781602200-1781607600@legacy.sfdec.org
SUMMARY:Tummy Time (Playgroup\, English\, Spanish\, Cantonese\, and Vietnamese)
DESCRIPTION:Tummy Time:\nSongs\, stories\, and fun activities that support babies’ healthy attachment with others \nParents/caregivers learn together ways to nurture their child’s social\, emotional\, and motor skill development \nFor ages 0 – 18 months + parents/caregivers. Free to enroll! \nPlease note: due to our small class size\, we ask families to register only for the classes you are able to attend. If you can no longer attend a class\, please cancel your registration or contact us at ECE@fccenters.org. Thank you! \nRegistration will open at 9:00 am on the 28th of each month. Tummy Time: Visitacion Valley Tickets\, Multiple Dates | Eventbrite \n• • • \nLa Hora de Pancita: \n\nCanciones\, cuentos y actividades divertidas que apoyan el vínculo saludable de los bebés con los demás\nLos cuidadores aprenden a fomentar el desarrollo de habilidades sociales\, emocionales\, y motoras de sus hijos\n\nPara edades de 0–18 meses + cuidador/a. Gratis para inscribirse. \nTenga en cuenta: debido a nuestro pequeño tamaño de clase\, le pedimos a las familias que se registren solo para las clases a las que puede asistir. Si ya no puede asistir a una clase\, cancele su registro o contáctenos en ECE@fccenters.org. ¡Gracias! \nLas inscripciones se abrirán el día 28 de cada mes a las 9 de la mañana. Tummy Time: Visitacion Valley Tickets\, Multiple Dates | Eventbrite \n• • • \n趴趴時間： \n\n歌曲、故事和有趣的活動，支持嬰兒與他人建立健康的依附關係\n父母/照顧者學習培養孩子的社交、情緒和運動技能發展\n\n適合0-18個月的孩子 + 家長/監護人。 \n請注意：由於我們的班級規模較小，我們要求家庭只註冊您可以參加的課程。 如果您不能再上課，請取消註冊或通過 ECE@fccenters.org 聯繫我們。 謝謝你! \n每月28日上午9:00開始報名。Tummy Time: Visitacion Valley Tickets\, Multiple Dates | Eventbrite \n• • • \nNhóm Tummy Time: \n\nCác bài hát\, câu chuyện và hoạt động vui nhộn hỗ trợ trẻ gắn bó lành mạnh với người khác\nCha mẹ/người chăm sóc học cách nuôi dưỡng lành mạnh\, hỗ trợ trẻ phát triển kỹ năng xã hội\, cảm xúc và vận động của con\n\nTừ 0-18 tháng tuổi + cha mẹ/người chăm sóc. Ghi danh miễn phí. \nXin lưu ý: do quy mô lớp học nhỏ\, chúng tôi yêu cầu các gia đình chỉ đăng ký cho các lớp học mà bạn có thể tham dự. Nếu bạn không thể tham gia lớp học được nữa\, vui lòng hủy đăng ký hoặc liên hệ với chúng tôi tại ECE@fccenters.org. Cảm ơn! \nCổng đăng ký sẽ mở vào lúc 9:00 sáng ngày 28 hàng tháng. (28 tháng 8\, 28 tháng 9\, 28 tháng 10\, v.v.) Tummy Time: Visitacion Valley Tickets\, Multiple Dates | Eventbrite
URL:https://legacy.sfdec.org/event/tummy-time-playgroup-english-spanish-cantonese-and-filipino/2026-06-16/
LOCATION:Family Connections Visitacion Valley\, Sunnydale Avenue\, San Francisco\, CA\, 94134\, United States
CATEGORIES:In-Person
GEO:37.7105793;-122.4122605
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Family Connections Visitacion Valley Sunnydale Avenue San Francisco CA 94134 United States;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Sunnydale Avenue:geo:-122.4122605,37.7105793
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260616T100000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260616T110000
DTSTAMP:20260906T092058
CREATED:20251003T212953Z
LAST-MODIFIED:20251003T212953Z
UID:10014208-1781604000-1781607600@legacy.sfdec.org
SUMMARY:Discoveryland (Playgroup\, Cantonese/English)
DESCRIPTION:DISCOVERYLAND\n家扶天地 \nParent-child interactive group sessions for parents and children 0-5 years to provide early literacy and school readiness. Cultivate children’s creativity\, learning skills\, arts and crafts\, and interactive play.\n家中有 0-5 岁的家长齐与孩子互助互动\,提供早期识字和入学准 备。培养孩子的创造力\,学习技能\,手工制作和游戏。 \nEVERY TUESDAY FROM 10 AM TO 11 AM 每周二上午 10 点至午上 11 点\nLOCATION 地点\n518 GRANT AVENUE\nSAN FRANCISCO\, CA 94108\nRSVP with Lily on Wechat or call (415) 420-5769 在微信上或打(415)420-5769与我们联系
URL:https://legacy.sfdec.org/event/discoveryland-playgroup-cantonese-english/2026-06-16/
LOCATION:APA Chinatown\, 518 GRANT AVE\, San Francisco\, CA\, 94108\, United States
CATEGORIES:In-Person
ATTACH;FMTTYPE=application/pdf:https://legacy.sfdec.org/wp-content/uploads/2025/10/Discoveryland.pdf
GEO:37.7917764;-122.4057127
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=APA Chinatown 518 GRANT AVE San Francisco CA 94108 United States;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=518 GRANT AVE:geo:-122.4057127,37.7917764
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260616T100000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260616T113000
DTSTAMP:20260906T092058
CREATED:20250814T193653Z
LAST-MODIFIED:20250814T193653Z
UID:10013226-1781604000-1781609400@legacy.sfdec.org
SUMMARY:Play & Learn/ Jugar y aprender (Playgroup\, Spanish and English)
DESCRIPTION:Play & Learn / Jugar y aprender \nJoin us for a fun and engaging group where caregivers learn how to play with their children in ways that support key developmental stages and milestones. Through hands-on activities\, guided play\, and expert tips\, you’ll discover how everyday moments can become powerful opportunities for learning and connection. Perfect for parents and caregivers of young children looking to build skills\, confidence\, and joyful bonds. \nÚnase a nosotros en un grupo divertido y atractivo en el que los cuidadores aprenden a jugar con sus hijos de formas que favorecen las etapas y los hitos clave del desarrollo. A través de actividades prácticas\, juegos guiados y consejos de expertos\, descubrirá cómo los momentos cotidianos pueden convertirse en poderosas oportunidades para el aprendizaje y la conexión. Perfecto para padres y cuidadores de niños pequeños que desean desarrollar habilidades\, confianza y vínculos afectivos. \n\n 0-18 months Play group / Grupo de juego para niños de 0 a 18 meses\nDates/ day(s): Tuesday / Fechas/días: Martes.\nFrequency: Ongoing\nTime: 10 – 11:30 am / Horario: De 10:00 a 11:30 a. m.\nLocation/ Dirección: 37 Grove St\, SF 94102\nContact person/ Persona de contacto: Francisco Ferrer\, (415)644-0504X2331\, fferrer@compass-sf.org\nLanguage: Spanish and English / Idioma: español e inglés\n\n  \n 
URL:https://legacy.sfdec.org/event/play-learn-jugar-y-aprender-playgroup-spanish-and-english/2026-06-16/
LOCATION:Compass Family Services\, 37 Grove Street\, San Francisco\, California\, 94102\, United States
CATEGORIES:In-Person
ORGANIZER;CN="Compass Family Services":MAILTO:info@compass-sf.org
GEO:37.7784791;-122.4157566
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Compass Family Services 37 Grove Street San Francisco California 94102 United States;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=37 Grove Street:geo:-122.4157566,37.7784791
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260616T100000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260616T120000
DTSTAMP:20260906T092058
CREATED:20251003T181216Z
LAST-MODIFIED:20251003T181216Z
UID:10013670-1781604000-1781611200@legacy.sfdec.org
SUMMARY:Parent-Child Interactive Group Infants (Playgroup\, Cantonese/English)
DESCRIPTION:0-18 months Playgroup \nDates: August 21\, 2025 – June 30\, 2026\, Tuesday and Thursday \nTime: 10:00 AM – 12:00 PM \nFor more information\, please contact: Vivian Chan\, Admin. Manager 415-788-1008 vivianchan@gummoon.org Lucy Tao\, Family Advocate 415-788-1008 lucytao@gummoon.org \nAddress: 940 Washington Street
URL:https://legacy.sfdec.org/event/parent-child-interactive-group-infants-playgroup-cantonese-english-2/2026-06-16/
LOCATION:Gum Moon Chinatown\, 940 Washington Street\, San Francisco\, California\, 94108\, United States
CATEGORIES:In-Person
ORGANIZER;CN="Gum Moon Chinatown":MAILTO:vivianchan@gummoon.org
GEO:37.7950531;-122.4088091
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Gum Moon Chinatown 940 Washington Street San Francisco California 94108 United States;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=940 Washington Street:geo:-122.4088091,37.7950531
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260616T100000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260616T120000
DTSTAMP:20260906T092058
CREATED:20251003T182622Z
LAST-MODIFIED:20251003T182622Z
UID:10013939-1781604000-1781611200@legacy.sfdec.org
SUMMARY:Parent-Child Interactive Group Discoverer (Playgroup\, Cantonese/English)
DESCRIPTION:For parents\, caregivers\, and children aged 2-3 years. \nDates:August 21\, 2025 – June 30\, 2026 Monday – Thursday \nTime: 10:00 AM – 12:00 PM \nFor more information\, please contact: Vivian Chan\, Admin. Manager 415-788-1008 vivianchan@ gummoon.org Lucy Tao\, Family Advocate 415-788-1008 lucytao@ gummoon.or \nAddress: 940 Washington Street
URL:https://legacy.sfdec.org/event/parent-child-interactive-group-discoverer-playgroup-cantonese-english-2/2026-06-16/
LOCATION:Gum Moon Chinatown\, 940 Washington Street\, San Francisco\, California\, 94108\, United States
CATEGORIES:In-Person
ORGANIZER;CN="Gum Moon Chinatown":MAILTO:vivianchan@gummoon.org
GEO:37.7950531;-122.4088091
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Gum Moon Chinatown 940 Washington Street San Francisco California 94108 United States;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=940 Washington Street:geo:-122.4088091,37.7950531
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260616T103000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260616T120000
DTSTAMP:20260906T092058
CREATED:20260209T230808Z
LAST-MODIFIED:20260209T230808Z
UID:10014504-1781605800-1781611200@legacy.sfdec.org
SUMMARY:Baby and Me Playgroup (Cantonese)
DESCRIPTION:•       Playgroup for 0-15 months\n•       Dates: Tuesday\, 02/3- 6/2/2026\n•       Frequency: 16 sessions\n•       Time: 10:30 am-12:00 pm\n•       Location: 888 Clay St\, San Francisco\, CA 94108\n•       Contact person to register: Christy Li: 415-516-0564 or Fion Chan: 415-391-4890\n•       Language: Cantonese\n\nIt is a wonderful space for new parents to connect and learn about child development.
URL:https://legacy.sfdec.org/event/baby-and-me-playgroup-cantonese/2026-06-16/
LOCATION:California
CATEGORIES:In-Person
ORGANIZER;CN="Wu Yee":MAILTO:joylokfrc@wuyee.org
END:VEVENT
END:VCALENDAR